11 Sep ,
2021

Running 80km in Quebec’s magnificent nature

This race has been an amazing way to connect with Quebec’s nature. The effort required to complete 80km increased this connection. At times during the race, I would envy and admire the spiritual connection that First Nations have with nature. And finally, I was fortunate to run all 80k with Adrien, who suggested this race […]

Read More
10 Sep ,
2021

UTHC 80k ultra trail

Après plusieurs mois de préparation j’y suis. le 125km a débuté aujourd’hui, les autres distances sont pour demain, dont la mienne le 80km. Mon numéro de dossard: 8162 Suivre la course After months of training, its race time. The 125km race started today, the other distances start tomorrow. My race bib number: 8162 Follow the […]

Read More
10 Jul ,
2021

Un ultra au Québec / ultra-trail in Quebec

(English follows) Quelle meilleure façon pour marquer notre changement de continent et ‘retour au Canada’ 32 ans plus tard que de découvrir les forêts locales, les grands espaces de nature et la beauté de Charlevoix lors d’un ultra / course de sentier de 80km. Sur la recommandation d’Adrien, on s’inscrit tous les deux pour une […]

Read More